“fester” in Hindi

• सड़ना
• घाव पकना
• मन में घर कर जाना (भावना)

Definition

घाव संक्रमित होकर मवाद बनाना; या, भावनाएँ/समस्याएँ बिना समाधान के बढ़ती और दर्दनाक होती जाना।

Usage Notes (Hindi)

'Fester' औपचारिक या साहित्यिक है; घाव या अंदरूनी भावनाओं/समस्याओं के बिगड़ते जाने के लिए। 'let something fester' आम वाक्यांश है। केवल भोजन के सड़ने के लिए इस्तेमाल न करें।

Examples

Angry feelings can fester inside you.

क्रोध की भावनाएँ अंदर ही अंदर **घर कर जाती हैं**।

His resentment festered for years before he finally spoke up.

उसका गुस्सा सालों तक **मन में घर करता रहा**, फिर वह बोला।

Don’t let mistakes fester — deal with them right away.

गलतियों को **घर करने** मत दो—तुरंत सुलझाओ।

If you don’t clean the cut, it might fester.

अगर आप कट को साफ नहीं करेंगे तो वह **सड़** सकता है।

Old wounds can fester if not treated.

पुराने घाव बिना इलाज **पक** सकते हैं।

Letting small problems fester just makes things worse later.

छोटी समस्याओं को **सड़ने** देना बाद में और खराब कर देता है।