“felons” in Japanese
重罪犯
Definition
重い犯罪(重罪)で有罪判決を受けた人々のこと。
Usage Notes (Japanese)
「重罪犯」は法律やニュースなどフォーマルな場面で使われ、軽い犯罪者には用いません。
Examples
Two felons escaped from prison last night.
昨夜、2人の**重罪犯**が刑務所から脱走した。
The law is strict for felons who reoffend.
再犯した**重罪犯**には法律が厳しい。
The program helps first-time felons rebuild their lives.
そのプログラムは初犯の**重罪犯**が人生を立て直すのを支援している。
Felons cannot legally own firearms in many states.
多くの州で**重罪犯**は合法的に銃を持つことができない。
Jobs can be tough to find for felons after release.
釈放後、**重罪犯**にとって仕事を見つけるのは大変だ。
Some states allow felons to vote again after serving their time.
服役期間を終えた後に再び投票できる**重罪犯**もいる州もある。