“feels” in Russian
Definition
«feels» — это форма глагола «чувствовать» для он/она/оно, означает ощущать что-то телесно или эмоционально. В интернет-сленге «feels» — сильные эмоции, вызванные чем-то.
Usage Notes (Russian)
Формально используется для описания ощущений и эмоций («she feels cold»). В сленге «feels» — это интенсивные эмоции, часто на сайтах и в соцсетях («all the feels»).
Examples
She feels happy today.
Она сегодня **чувствует** себя счастливой.
The cat feels soft.
Кошка **чувствуется** мягкой.
He feels cold in winter.
Зимой ему **чувствуется** холодно.
This movie always gives me the feels.
Этот фильм всегда вызывает у меня **эмоции**.
Sometimes it feels like time moves too fast.
Иногда **чувствуется**, что время летит слишком быстро.
Nobody feels perfect all the time.
Никто не **чувствует** себя идеальным всё время.