“feck” in Vietnamese
Definition
Đây là một từ chửi nhẹ, thường dùng ở Ireland để thể hiện sự ngạc nhiên, bực bội hoặc nhấn mạnh điều gì đó. Nhẹ nhàng hơn nhiều so với 'fuck'.
Usage Notes (Vietnamese)
Chỉ phổ biến trong tiếng Anh ở Ireland, nhẹ nhàng và dễ chấp nhận hơn 'fuck', nhưng vẫn là từ thô tục, không dùng trong môi trường trang trọng.
Examples
Why the feck did you do that?
Tại sao bạn lại làm thế, **feck**!
Oh feck, I forgot my keys again!
Ôi **feck**, tôi lại quên chìa khóa rồi!
What the feck is going on here?
Chuyện quái gì đang diễn ra ở đây, **feck**!
If you think I'm doing that, you've got the wrong fecking person.
Nếu bạn nghĩ tôi sẽ làm điều đó, thì bạn nhắm sai **feck** người rồi đó.
He's always late, for feck's sake!
Anh ta lúc nào cũng đến muộn, **feck** thật!
I can't find my phone anywhere, feck it!
Không thể tìm thấy điện thoại đâu cả, **feck** thật!