“featured” in Japanese

• 特集された
• 注目された

Definition

特に注目されて紹介されたものや、主要な部分として取り上げられたものを指します。

Usage Notes (Japanese)

メディアやイベントでよく使われる表現。'featured artist', 'featured product', 'featured article'は特に目立つ対象を指し、有名（famous）とは異なり、注目された・目立って紹介されたという意味です。

Examples

This is the featured story of the week.

これは今週の**特集された**ストーリーです。

Her painting was featured in the exhibition.

彼女の絵は展覧会で**特集されました**。

Tonight's show featured a surprise guest performer.

今夜のショーにはサプライズゲストが**特集されました**。

That song has been featured on many playlists this year.

その曲は今年多くのプレイリストで**特集されました**。

The featured products change every month on the homepage.

ホームページの**特集された**商品は毎月変わります。

The magazine featured several new artists.

雑誌は数人の新しいアーティストを**特集しました**。