“featured” in Spanish
Definition
Describe algo que ha recibido atención especial, se muestra de manera destacada o se incluye como la parte principal de algo, como en un "artículo destacado" o un "invitado presentado".
Usage Notes (Spanish)
Usado comúnmente en medios, artículos, sitios web y eventos: 'featured artist', 'featured product', 'featured article'. Implica atención especial. Es formal o neutral. No confundir con 'famoso'; 'featured' es sobre ser destacado, no sobre ser conocido.
Examples
This is the featured story of the week.
Esta es la historia **destacada** de la semana.
Her painting was featured in the exhibition.
Su pintura fue **destacada** en la exposición.
Tonight's show featured a surprise guest performer.
El espectáculo de esta noche **presentó** a un artista invitado sorpresa.
That song has been featured on many playlists this year.
Esa canción ha sido **destacada** en muchas listas de reproducción este año.
The featured products change every month on the homepage.
Los productos **destacados** cambian cada mes en la página principal.
The magazine featured several new artists.
La revista **presentó** a varios artistas nuevos.