“fatso” in Turkish
Definition
Aşırı kilolu ya da şişman birini alaycı ve aşağılayıcı şekilde tanımlamak için kullanılan çok hakaret dolu bir sözcüktür.
Usage Notes (Turkish)
Çok kaba, aşağılayıcı bir sözcüktür. Sadece açıklama ya da alıntı için kullanılmalıdır; insanlara doğrudan söylemeyin. Sataşma ve zorbalıkta sık kullanılır.
Examples
Calling someone fatso can hurt their feelings.
Birine **şişko** demek, onun duygularını incitebilir.
Man, don't be such a fatso about it! (joking, but still rude)
Adamım, bu konuda bu kadar **şişko** olma! (şakayla, ama yine de kaba)
He hates being called fatso, even by close friends.
En yakın arkadaşları bile ona **şişko** demesinden hoşlanmıyor.
It is wrong to tease others by saying fatso.
Başkalarına **şişko** diyerek dalga geçmek yanlıştır.
He was sad because his classmates called him fatso.
Sınıf arkadaşları ona **şişko** dediği için üzgündü.
Using words like fatso can really damage someone's self-esteem.
**şişko** gibi kelimeleri kullanmak, birinin öz saygısına ciddi zarar verebilir.