“fatso” in Russian
Definition
Это крайне оскорбительное слово, которым уничижительно называют полного или тучного человека.
Usage Notes (Russian)
Это слово крайне грубое и обидное. Не используйте его, кроме как в разъяснениях или цитатах. Применяется только в адрес кого-то с целью оскорбления.
Examples
Calling someone fatso can hurt their feelings.
Если назвать кого-то **жирдяй**, это может сильно обидеть человека.
Man, don't be such a fatso about it! (joking, but still rude)
Эй, не будь таким **жирдяй** по этому поводу! (шутливо, но все равно грубо)
He hates being called fatso, even by close friends.
Он терпеть не может, когда его называют **жирдяй**, даже близкие друзья.
It is wrong to tease others by saying fatso.
Дразнить других, называя их **жирдяй**, — это плохо.
He was sad because his classmates called him fatso.
Ему стало грустно, потому что одноклассники называли его **жирдяй**.
Using words like fatso can really damage someone's self-esteem.
Использование таких слов, как **жирдяй**, может сильно подорвать самооценку человека.