“fashionable” in Korean

• 유행하는
• 세련된

Definition

최신 스타일이나 대중적으로 인기가 있는 것, 특히 옷에 대해 말할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

대개 옷, 액세서리, 스타일에 쓰이며, 'fashionable area'처럼 장소에도 씀. 항상 긍정적으로만 쓰이지 않고, 트렌드에 민감함을 시사하기도 함.

Examples

She always wears fashionable clothes.

그녀는 항상 **유행하는** 옷을 입어요.

Long skirts are fashionable this year.

올해는 긴 치마가 **유행하는** 스타일이다.

Is it fashionable to have a beard now?

요즘 수염 기르는 게 **유행하는** 거야?

That café is really fashionable these days—everyone wants to go there.

그 카페는 요즘 정말 **유행하는** 곳이야. 모두 가고 싶어 해.

It was once fashionable to smoke, but now it’s not.

한때 담배 피우는 것이 **유행하는** 일이었지만, 이제는 아니다.

She only buys fashionable brands because she likes to fit in with her friends.

그녀는 친구들과 어울리려고 **유행하는** 브랜드만 산다.