“farmhouse” in Korean

• 농가
• 농장주택

Definition

농가는 보통 농장 한가운데에 위치하며, 농부와 가족이 거주하는 집을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

농가는 시골 주택 전체가 아닌, 실제 농사짓는 농장 내 집을 뜻합니다. '오래된 농가', '돌로 된 농가', '농가 스타일 주방'과 같이 자주 쓰입니다. 창고용 건물(헛간, barn)과 구분하세요.

Examples

The family lives in a big farmhouse.

그 가족은 큰 **농가**에 살고 있다.

We visited an old farmhouse last summer.

우리는 지난 여름에 오래된 **농가**를 방문했다.

The farmhouse is surrounded by fields.

**농가**는 들판으로 둘러싸여 있다.

They renovated the old farmhouse into a cozy vacation home.

그들은 오래된 **농가**를 아늑한 휴가용 집으로 리모델링했다.

The kitchen has that warm, farmhouse style everyone loves.

주방은 모두가 좋아하는 따뜻한 **농가** 스타일을 가지고 있다.

You can see horses grazing near the farmhouse every morning.

매일 아침 **농가** 근처에서 말들이 풀을 뜯는 걸 볼 수 있다.