"farmhouse" in Portuguese (BR)
Definition
Uma casa de fazenda é uma residência localizada em uma fazenda onde geralmente moram o fazendeiro e sua família.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para casas rurais genuinamente dentro de fazendas ativas, diferente de 'celeiro' (somente para animais/ferramentas). Expressões comuns: 'old farmhouse', 'farmhouse kitchen'.
Examples
The family lives in a big farmhouse.
A família mora em uma grande **casa de fazenda**.
We visited an old farmhouse last summer.
Nós visitamos uma velha **casa de fazenda** no verão passado.
The farmhouse is surrounded by fields.
A **casa de fazenda** está cercada por campos.
They renovated the old farmhouse into a cozy vacation home.
Eles reformaram a antiga **casa de fazenda** e transformaram em um lar de férias aconchegante.
You can see horses grazing near the farmhouse every morning.
Você pode ver cavalos pastando perto da **casa de fazenda** todas as manhãs.
The kitchen has that warm, farmhouse style everyone loves.
A cozinha tem aquele estilo aconchegante de **casa de fazenda** que todo mundo adora.