“fantasy” in Russian
Definition
Фантазия — это придуманная ситуация или мысль, не существующая на самом деле. Также слово означает жанр книг или фильмов с магией, вымышленными мирами и необычными событиями.
Usage Notes (Russian)
'Жить в мире фантазий' означает избегать реальности. 'Фэнтези-роман' — это жанр литературы с магией и нереальными мирами. Не путайте с 'воображение': воображение — способность, а фантазия — конкретное представление или жанр.
Examples
As a child, I loved stories full of fantasy and magic.
В детстве я обожал истории, полные **фантазии** и волшебства.
His idea of finding treasure was pure fantasy.
Его идея найти сокровища — это чистая **фантазия**.
She is reading a fantasy novel about dragons.
Она читает **фэнтези**-роман о драконах.
Come on, that's not a plan—it's a fantasy.
Да брось, это не план — это просто **фантазия**.
I'm really into dark fantasy these days.
В последнее время мне очень нравится тёмное **фэнтези**.
He needs to stop living in a fantasy world and face reality.
Ему пора перестать жить в мире **фантазии** и встретиться с реальностью.