“fantasy” in Spanish
Definition
Una fantasía es una situación o idea imaginada que no es real. También puede referirse a un tipo de historia con magia, mundos irreales y eventos sobrenaturales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo de dos maneras: como idea personal imaginada ('live in a fantasy world') y como nombre de género ('fantasy novel'). No la confundas con 'imagination': 'imagination' es la capacidad, mientras que 'fantasy' es una idea concreta imaginada o el género. En el habla cotidiana, a veces sugiere algo poco realista.
Examples
As a child, I loved stories full of fantasy and magic.
De niño, me encantaban las historias llenas de **fantasía** y magia.
His idea of finding treasure was pure fantasy.
Su idea de encontrar un tesoro era pura **fantasía**.
She is reading a fantasy novel about dragons.
Ella está leyendo una novela de **fantasía** sobre dragones.
Come on, that's not a plan—it's a fantasy.
Vamos, eso no es un plan; es una **fantasía**.
I'm really into dark fantasy these days.
Últimamente me gusta mucho la **fantasía** oscura.
He needs to stop living in a fantasy world and face reality.
Necesita dejar de vivir en un mundo de **fantasía** y afrontar la realidad.