“fanny” in Russian
Definition
В американском английском 'fanny' — это разговорное слово для обозначения ягодиц. В британском английском это сленг для женских гениталий и считается неприличным.
Usage Notes (Russian)
'fanny pack' в США — обычное выражение, в Британии говорить так не стоит, правильное слово — 'bum bag'. Вежливой беседе слово 'fanny' в Британии избегайте.
Examples
The child slipped and sat down on his fanny.
Ребёнок поскользнулся и сел на свою **попу**.
Sit on your fanny and relax for a while.
Сядь на свою **попу** и немного отдохни.
Don’t just sit there on your fanny—help us clean up!
Не сиди просто так на своей **попе** — помоги нам убираться!
My grandma still calls it a fanny instead of 'butt'.
Моя бабушка до сих пор называет это '**попой**', а не 'butt'.
I fell and landed on my fanny.
Я упал и приземлился на свою **попу**.
She wore a funny fanny pack.
На ней была забавная **fanny** pack.