famous” in Japanese

有名な

Definition

多くの人に知られていること。主に才能や成功、美しさ、特別な理由で知られる人や場所、作品などを表します。

Usage Notes (Japanese)

通常はポジティブか中立の意味で使われます。「famous for」は理由や特徴、「famous as」は役割や肩書きと一緒に使います。「well-known」は「famous」ほど強くありません。

Examples

The museum has a famous painting.

その美術館には**有名な**絵画があります。

This city is famous for its food.

この街は食べ物が**有名な**です。

She is a famous singer.

彼女は**有名な**歌手です。

He became famous almost overnight after that video went viral.

その動画がバズった後、彼はほぼ一晩で**有名に**なりました。

That restaurant is famous for its cheesecake, so we should try it.

そのレストランはチーズケーキで**有名な**ので、ぜひ食べてみましょう。

She's not just famous—people genuinely respect her work.

彼女はただ**有名な**だけでなく、本当に彼女の仕事が尊敬されています。