"famous" in Portuguese (PT)
Definition
Conhecido por muitas pessoas, muitas vezes por talento, sucesso, beleza ou alguma característica especial. Pode descrever pessoas, lugares, obras de arte, comida ou eventos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tem normalmente um sentido positivo ou neutro. Padrões comuns: 'famous for' + nome/gerúndio e 'famous as' + papel ou profissão. 'Well-known' costuma ser um pouco menos forte do que 'famous'. Diz-se 'a famous actor' e 'the city is famous for its food'.
Examples
She is a famous singer.
Ela é uma cantora **famosa**.
This city is famous for its food.
Esta cidade é **famosa** pela sua comida.
The museum has a famous painting.
O museu tem uma pintura **famosa**.
He became famous almost overnight after that video went viral.
Ele ficou **famoso** quase de um dia para o outro depois de aquele vídeo se ter tornado viral.
That restaurant is famous for its cheesecake, so we should try it.
Aquele restaurante é **famoso** pelo cheesecake, por isso devíamos prová-lo.
She's not just famous—people genuinely respect her work.
Ela não é apenas **famosa** — as pessoas respeitam genuinamente o trabalho dela.