“fame” in Korean

• 명성

Definition

많은 사람들에게 잘 알려져 있고 인정받는 상태를 명성이라고 합니다. 주로 재능, 성공, 미디어의 관심 때문에 얻습니다.

Usage Notes (Korean)

보통 셀 수 없이 사용됩니다. '명성을 얻다', '명성에 오르다'와 같이 쓰고 '하나의 명성'처럼 쓰이지 않습니다. 긍정적이거나 스트레스를 줄 수도 있습니다.

Examples

Her only real claim to fame is that viral video from years ago.

그녀의 유일한 **명성**은 몇 년 전의 그 바이럴 동영상이다.

She gained fame after her first movie.

그녀는 첫 영화 이후 **명성**을 얻었다.

He wants fame, but not a quiet life.

그는 **명성**을 원하지만 조용한 삶은 원하지 않았다.

The singer found fame at a young age.

그 가수는 어린 나이에 **명성**을 얻었다.

Overnight fame sounds exciting, but it can mess up your life.

갑작스러운 **명성**은 흥미롭게 들리지만 인생을 망칠 수도 있다.

He handled fame better than most people expected.

그는 대부분의 사람들이 예상한 것보다 **명성**을 더 잘 다뤘다.