"fame" in Portuguese (PT)
Definition
Fame é a condição de ser amplamente conhecido e reconhecido por muitas pessoas, normalmente devido a talento, sucesso ou atenção dos media.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é incontável: diz-se 'achieve fame' ou 'rise to fame', e não é habitual dizer 'a fame'. Refere-se ao reconhecimento público e pode ter um tom positivo, glamoroso ou até desgastante. Combinações comuns: 'instant fame', 'international fame', 'claim to fame'.
Examples
She gained fame after her first movie.
Ela ganhou **fama** depois do seu primeiro filme.
He wants fame, but not a quiet life.
Ele quer **fama**, não uma vida tranquila.
The singer found fame at a young age.
A cantora alcançou a **fama** ainda jovem.
Overnight fame sounds exciting, but it can mess up your life.
A **fama** de um dia para o outro parece emocionante, mas pode estragar a tua vida.
He handled fame better than most people expected.
Ele lidou com a **fama** melhor do que a maioria esperava.
Her only real claim to fame is that viral video from years ago.
A única coisa que realmente a levou à **fama** foi aquele vídeo viral de há anos.