“fallout” in Russian
Definition
«Fallout» означает радиоактивную пыль, выпадающую после ядерного взрыва. Также этим словом называют негативные последствия какого-либо важного события.
Usage Notes (Russian)
Часто используется буквально (радиоактивные осадки) и в переносном смысле (негативные последствия). Распространены выражения: 'nuclear fallout', 'the fallout from'. Означает последствия кризисов, скандалов и изменений.
Examples
The fallout from the scandal lasted for months.
**Последствия** скандала длились месяцами.
The scientists studied the fallout after the nuclear accident.
Учёные изучили **радиоактивные осадки** после аварии на АЭС.
There was a lot of fallout after the company closed.
После закрытия компании было много **последствий**.
The political fallout from the decision surprised everyone.
Политические **последствия** этого решения удивили всех.
We’re still dealing with the fallout from last year’s storm.
Мы всё ещё расхлёбываем **последствия** прошлогодней бури.
The merger created unexpected fallout among employees.
Слияние вызвало неожиданные **последствия** среди сотрудников.