“fallout” in Spanish
Definition
'Fallout' se refiere al polvo radiactivo que cae al suelo tras una explosión nuclear. También se usa en general para hablar de consecuencias negativas después de un gran evento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (residuos radiactivos) como figurado (consecuencias negativas). Frases comunes: 'nuclear fallout', 'the fallout from'. Se refiere mucho al impacto después de crisis o escándalos.
Examples
The fallout from the scandal lasted for months.
El **fallout** del escándalo duró meses.
The scientists studied the fallout after the nuclear accident.
Los científicos estudiaron el **fallout** después del accidente nuclear.
There was a lot of fallout after the company closed.
Hubo muchas **consecuencias** después de que la empresa cerró.
The political fallout from the decision surprised everyone.
El **fallout** político de la decisión sorprendió a todos.
We’re still dealing with the fallout from last year’s storm.
Aún estamos lidiando con el **fallout** de la tormenta del año pasado.
The merger created unexpected fallout among employees.
La fusión causó **consecuencias** inesperadas entre los empleados.