“fallout” in Bengali

• প্রকাশিত বিকিরণ ধূলিকণা
• পরিণতি

Definition

ফলআউট মানে পারমাণবিক বিস্ফোরণের পর পড়ে থাকা বিকিরণ-ধূলিকণা। এছাড়াও, এটি কোনো বড় ঘটনার নেতিবাচক পরিণতির কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আক্ষরিক অর্থে পারমাণবিক ধূলিকণা বোঝালেও, আজকাল প্রায়ই নেতিবাচক 'পরিণতি'-এর জন্যও ব্যবহৃত হয়; যেমন 'nuclear fallout', 'the fallout from'। সাধারণত কোনো বড় কাণ্ড বা কেলেঙ্কারির পর বলা হয়।

Examples

The fallout from the scandal lasted for months.

কেলেঙ্কারির **পরিণতি** মাসের পর মাস চলে।

The scientists studied the fallout after the nuclear accident.

বিজ্ঞানীরা পারমাণবিক দুর্ঘটনার পরের **বিকিরণ ধূলিকণা** গবেষণা করলেন।

There was a lot of fallout after the company closed.

কোম্পানি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে অনেক **পরিণতি** ছিল।

The political fallout from the decision surprised everyone.

এই সিদ্ধান্তের রাজনৈতিক **পরিণতি** সবাইকে অবাক করেছিল।

We’re still dealing with the fallout from last year’s storm.

আমরা এখনো গত বছরের ঝড়ের **পরিণতি** নিয়ে লড়ছি।

The merger created unexpected fallout among employees.

বিলয়ে কর্মীদের মধ্যে অপ্রত্যাশিত **পরিণতি** সৃষ্টি করেছে।