“fakes” in Korean
가짜사칭하는 사람
Definition
가짜는 진짜처럼 보이게 만들어 남을 속이기 위한 물건이나 사람을 의미합니다. 물건이나 사람 모두를 지칭할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'가짜'는 공식적, 비공식적 상황 모두에서 사용할 수 있습니다. 'designer fakes', 'internet fakes', '가짜 계정' 등으로 자주 쓰입니다. 사람을 지칭할 때는 '사칭하는 사람' 등으로 표현합니다.
Examples
Some markets sell fakes instead of real products.
일부 시장에서는 진짜 상품 대신 **가짜**를 판매한다.
He bought some brand-name fakes online.
그는 온라인에서 브랜드 **가짜**를 샀다.
There are a lot of fakes in the art world.
미술계에는 **가짜**가 많다.
You can spot fakes by checking the quality and packaging.
품질과 포장을 확인하면 **가짜**를 구별할 수 있다.
Many celebrities have to deal with fakes pretending to be them online.
많은 연예인들이 온라인에서 자신인 척하는 **사칭하는 사람**들을 상대해야 한다.
Those sneakers look great, but they might be fakes.
그 운동화는 멋져 보이지만 **가짜**일 수도 있다.