“fainted” in Russian

• упал в обморок

Definition

Быстро потерять сознание на короткое время из-за боли, шока, жары или голода.

Usage Notes (Russian)

'Fainted' — это прошедшее время от 'faint'. Часто встречается в выражениях: 'fainted from heat', 'almost fainted', 'fainted at the sight of blood'. Не путайте с 'feint' (обманное движение в спорте).

Examples

She fainted during the concert.

Она **упала в обморок** во время концерта.

He fainted because he was very hungry.

Он **упал в обморок**, потому что был очень голоден.

The child fainted in the heat.

Ребёнок **упал в обморок** на жаре.

I almost fainted when I heard the bad news.

Я чуть не **упал в обморок**, когда услышал плохие новости.

She fainted at the sight of blood.

Она **упала в обморок** при виде крови.

People said it was so hot that several runners fainted during the race.

Люди говорили, что было так жарко, что несколько бегунов **упали в обморок** во время забега.