“fainted” in Bengali

• অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল
• মূর্ছা গিয়েছিল

Definition

বেশিরভাগ সময় ব্যথা, আতঙ্ক, গরম বা খিদের কারণে হঠাৎ সংজ্ঞা হারানো।

Usage Notes (Bengali)

'Fainted' হলো 'faint' শব্দের past tense। সাধারণত 'fainted from heat', 'almost fainted', 'fainted at the sight of blood'—এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলার 'feint' শব্দের সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She fainted during the concert.

সে কনসার্ট চলাকালীন **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**।

He fainted because he was very hungry.

সে খুব ক্ষুধার্ত ছিল বলে **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**।

The child fainted in the heat.

গরমে শিশুটি **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**।

I almost fainted when I heard the bad news.

খারাপ খবর শুনে আমি প্রায় **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলাম**।

She fainted at the sight of blood.

রক্ত দেখে সে **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**।

People said it was so hot that several runners fainted during the race.

লোকেরা বলেছিল, এত গরম ছিল যে দৌড় প্রতিযোগিতায় অনেক দৌড়বিদ **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**।