“failure” in Korean

• 실패

Definition

무엇인가에 성공하지 못하는 것, 또는 목표를 달성하지 못하는 것. 의도한 대로 작동하지 않는 사람, 계획, 기계 등을 의미하기도 함.

Usage Notes (Korean)

주로 성공하지 못했을 때 사용함: 'business failure', 'test failure', 'failure to respond' 등. 기술이나 의학에서는 'engine failure', 'heart failure'처럼 고장이나 기능 상실 의미도 있음. 사람에게 'a failure'라고 하면 매우 부정적이고 상처가 될 수 있음.

Examples

The power failure lasted two hours.

정전(**실패**)이 두 시간 동안 계속되었다.

The project was a failure.

그 프로젝트는 **실패**였다.

The test failure surprised everyone.

시험 **실패**는 모두를 놀라게 했다.

He saw the startup's failure as a chance to learn.

그는 스타트업의 **실패**를 배우는 기회로 여겼다.

The plan wasn't a total failure, but it didn't really work.

이 계획이 완전한 **실패**는 아니었지만, 별로 잘 되지도 않았다.

After the engine failure, we had to stop on the highway.

엔진 **고장**이 나고 우리는 고속도로에서 차를 멈춰야 했다.