“failure” in Bengali

• ব্যর্থতা

Definition

কোনো কিছুতে সফল না হওয়া বা লক্ষ্যে পৌঁছাতে না পারা; একই সাথে এমন ব্যক্তি, পরিকল্পনা বা যন্ত্রও বোঝাতে পারে যা প্রত্যাশামতো কাজ করে না।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ব্যর্থতার অর্থ সফল না হওয়া—'business failure', 'test failure', 'failure to respond'। প্রযুক্তিগত বা চিকিৎসা ক্ষেত্রে যন্ত্র বা অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বিকল হওয়া বোঝায়—'engine failure', 'heart failure'। কাউকে 'a failure' বলা খুবই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The power failure lasted two hours.

বিদ্যুৎ **ব্যর্থতা** দুই ঘণ্টা স্থায়ী ছিল।

The project was a failure.

প্রকল্পটি একটি **ব্যর্থতা** ছিল।

The test failure surprised everyone.

পরীক্ষায় **ব্যর্থতা** সবাইকে অবাক করেছিল।

He saw the startup's failure as a chance to learn.

তিনি স্টার্টআপের **ব্যর্থতা**কে শেখার সুযোগ হিসেবে দেখেছিলেন।

The plan wasn't a total failure, but it didn't really work.

পরিকল্পনাটি পুরোপুরি **ব্যর্থতা** ছিল না, তবে এটি সত্যিই সফলও হয়নি।

After the engine failure, we had to stop on the highway.

ইঞ্জিনে **ব্যর্থতা** ঘটার পর, আমরা হাইওয়েতে থামতে বাধ্য হলাম।