“faction” in Urdu

• دھڑا
• گروہ (سیاسی/تنظیمی)

Definition

دھڑا ایسے منظم چھوٹے گروہ کو کہتے ہیں جو کسی بڑے گروہ کے اندر ہوں اور ان کے نظریات یا مفادات الگ ہوں۔ یہ اصطلاح عموماً سیاست یا تنظیموں میں استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا سیاسی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، عام دوستوں کے لیے نہیں۔ 'rival factions' مخالف گروہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'fiction' (افسانوی تحریر) سے نہ ملائیں۔

Examples

The club split into two factions over the decision.

فیصلے پر کلب دو **دھڑوں** میں تقسیم ہو گیا۔

There’s always a faction trying to change the rules from within.

ہمیشہ ایک **دھڑا** ہوتا ہے جو اندر سے قواعد بدلنے کی کوشش کرتا ہے۔

A power struggle broke out between the competing factions.

مقابل **دھڑوں** کے درمیان اقتدار کی لڑائی چھڑ گئی۔

Over time, the faction gained more influence in the organization.

وقت کے ساتھ وہ **دھڑا** تنظیم میں زیادہ بااثر ہو گیا۔

The two factions disagreed on the new policy.

دونوں **دھڑے** نئی پالیسی پر متفق نہیں ہوئے۔

A faction formed within the student group.

طلبہ گروپ میں ایک **دھڑا** بن گیا۔