faction” in Russian

фракциягруппа (внутри организации)

Definition

Фракция — это небольшая организованная группа внутри более крупной организации, у которой часто есть свои интересы или взгляды. Обычно используется для описания разделений в политике или организациях.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в формальной или академической речи, особенно в политике и организациях. Не используется для обычных дружеских компаний. 'rival factions' — конкурирующие группы.

Examples

The club split into two factions over the decision.

Клуб разделился на две **фракции** из-за этого решения.

There’s always a faction trying to change the rules from within.

Всегда есть **фракция**, пытающаяся изменить правила изнутри.

A power struggle broke out between the competing factions.

Между конкурирующими **фракциями** началась борьба за власть.

Over time, the faction gained more influence in the organization.

Со временем эта **фракция** усилила своё влияние в организации.

The two factions disagreed on the new policy.

Две **фракции** не согласились с новой политикой.

A faction formed within the student group.

Внутри студенческой группы сформировалась **фракция**.