“extent” in Russian
Definition
Насколько что-то охватывает, действует или применяется; уровень, величина или сфера чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных текстах с выражениями 'в какой степени', 'в значительной степени', 'степень чего-либо'. Для обозначения физических размеров чаще используют 'размер' или 'площадь'.
Examples
We don't know the full extent of the problem yet.
Мы ещё не знаем полный **масштаб** проблемы.
The fire damaged a large extent of the forest.
Огонь повредил большую **часть** леса.
To what extent do you agree with this statement?
В какой **степени** вы согласны с этим утверждением?
He's willing to help, but only to a certain extent.
Он готов помочь, но только в определённой **степени**.
We underestimated the extent of her influence at work.
Мы недооценили **степень** её влияния на работе.
To a large extent, success depends on attitude.
В значительной **степени** успех зависит от настроя.