“extent” in Hindi

• सीमा
• स्तर

Definition

किसी चीज़ के पहुँच, प्रभाव या लागू होने की सीमा या स्तर।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, शैक्षिक या कानूनी संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'to some extent' (कुछ हद तक), 'the extent of' (सीमा) जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। रोजमर्रा में भौतिक आकार के लिए दूसरे शब्द ('size', 'area') ज़्यादा प्रयुक्त होते हैं।

Examples

We don't know the full extent of the problem yet.

हम अभी तक समस्या की पूरी **सीमा** नहीं जानते।

The fire damaged a large extent of the forest.

आग ने जंगल का बड़ा **हिस्सा** क्षतिग्रस्त कर दिया।

To what extent do you agree with this statement?

आप इस कथन से किस **हद** तक सहमत हैं?

He's willing to help, but only to a certain extent.

वह मदद करने को तैयार है, लेकिन सिर्फ एक **सीमा** तक।

We underestimated the extent of her influence at work.

हमने उसके कार्यस्थल में प्रभाव की **सीमा** को कम आंका।

To a large extent, success depends on attitude.

काफ़ी **हद** तक, सफलता रवैये पर निर्भर करती है।