“extend” in Spanish
Definition
Hacer que algo sea más largo, más grande o dure más tiempo. También puede significar llegar hacia afuera u ofrecer algo, como ayuda o una invitación.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'extend a deadline', 'extend a contract', 'extend a hand' y 'extend an invitation'. Para movimiento físico, puede ser intransitivo ('The road extends north') o transitivo ('extend the table'). En muchos contextos suena más formal que expresiones simples como 'make longer' o 'give'.
Examples
They decided to extend the meeting by thirty minutes.
Decidieron **extender** la reunión treinta minutos más.
Can you extend your arm like this?
¿Puedes **extender** el brazo así?
This road extends to the beach.
Esta carretera se **extiende** hasta la playa.
We're trying to extend our stay for one more night.
Estamos tratando de **extender** nuestra estadía una noche más.
I'd like to extend an invitation to your whole family.
Me gustaría **extender** una invitación a toda tu familia.
Thanks for extending your help when we needed it most.
Gracias por **brindar** tu ayuda cuando más la necesitábamos.