"extend" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo fique mais comprido, maior ou dure mais tempo. Também pode significar alcançar para fora ou oferecer algo, como ajuda ou um convite.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'extend a deadline', 'extend a contract', 'extend a hand' e 'extend an invitation'. Para movimento físico, pode ser intransitivo ('The road extends north') ou transitivo ('extend the table'). Em muitos contextos, soa mais formal do que formas simples como 'make longer' ou 'give'.
Examples
They decided to extend the meeting by thirty minutes.
Decidiram **estender** a reunião por mais trinta minutos.
Can you extend your arm like this?
Podes **estender** o braço assim?
This road extends to the beach.
Esta estrada **estende-se** até à praia.
We're trying to extend our stay for one more night.
Estamos a tentar **prolongar** a nossa estadia por mais uma noite.
I'd like to extend an invitation to your whole family.
Gostaria de **estender** um convite a toda a tua família.
Thanks for extending your help when we needed it most.
Obrigado por **ofereceres** a tua ajuda quando mais precisávamos.