“expulsion” in Hindi

• बहिष्करण

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को कहीं से, संस्था से या देश से जबरन निकालने की प्रक्रिया, अक्सर सजा के तौर पर।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक शब्द है, अक्सर कानूनी या संस्थागत संदर्भ में। आमतः 'स्कूल से बहिष्करण' या 'देश से निष्कासन' जैसे वाक्यांशों में आता है। यह स्वैच्छिक नहीं, सजा स्वरूप जबरन बाहर करने का भाव रखता है। 'निलंबन' या 'बेघर करना' से भिन्न है।

Examples

The student faced expulsion for breaking the rules.

छात्र को नियम तोड़ने के लिए **बहिष्करण** का सामना करना पड़ा।

Expulsion from the club is rare, but possible.

क्लब से **बहिष्करण** दुर्लभ है, लेकिन संभव है।

He worried about expulsion if he missed more classes.

उसे डर था कि यदि वह और कक्षाएं छोड़ता है तो **बहिष्करण** हो जाएगा।

After several warnings, his expulsion was finally announced.

कई चेतावनियों के बाद, उसकी **बहिष्करण** की घोषणा की गई।

Some members protested the expulsion of their friend from the team.

कुछ सदस्यों ने अपने दोस्त के टीम से **बहिष्करण** का विरोध किया।

Immigration officials ordered his expulsion from the country.

आव्रजन अधिकारियों ने उसके देश से **बहिष्करण** का आदेश दिया।