"expulsion" بـSpanish
التعريف
El acto de obligar a alguien o algo a abandonar un lugar, organización o país, usualmente como castigo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término formal y a menudo legal. Usos comunes: 'expulsión escolar', 'expulsión del país' (como deportación). No se usa para salidas voluntarias, implica ser obligado a irse. Diferente de 'suspensión' (temporal) o 'desalojo' (de un inmueble).
أمثلة
The student faced expulsion for breaking the rules.
El estudiante enfrentó la **expulsión** por romper las reglas.
Expulsion from the club is rare, but possible.
La **expulsión** del club es rara, pero posible.
He worried about expulsion if he missed more classes.
Él se preocupaba por la **expulsión** si faltaba a más clases.
After several warnings, his expulsion was finally announced.
Después de varias advertencias, finalmente se anunció su **expulsión**.
Immigration officials ordered his expulsion from the country.
Los funcionarios de inmigración ordenaron su **expulsión** del país.
Some members protested the expulsion of their friend from the team.
Algunos miembros protestaron por la **expulsión** de su amigo del equipo.