“exposure” in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то сталкивается с чем-то вредным, становится известным обществу или раскрывается. Также означает процесс попадания света в фотоаппарат.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в медицинских и официальных текстах: 'exposure to' означает риск контакта. Также используется в СМИ ('media exposure'), фотографии ('camera exposure'), и при раскрытии тайн. Не путать с 'exposition' (выставка, объяснение).
Examples
He got sick after exposure to the cold weather.
Он заболел после **воздействия** холодной погоды.
She avoided exposure to people with the flu.
Она избегала **воздействия** людей с гриппом.
Too much sun exposure can harm your skin.
Слишком длительное **воздействие** солнца может повредить вашу кожу.
After the story aired, the company got a lot of media exposure.
После выхода сюжета компания получила много медийной **известности**.
Be careful—too much exposure on your camera can ruin your photos.
Будьте осторожны — слишком большая **экспозиция** на камере может испортить фотографии.
He didn't want any exposure after the scandal.
После скандала он не хотел никакой **публичности**.