“expose” in Spanish
Definition
Dejar algo sin protección para que reciba luz, aire, clima o peligro. También significa revelar información, una verdad o una mala acción que estaba oculta.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'expose something to sunlight/risk' y 'expose the truth/a lie/a scandal'. 'Expose' es más fuerte que 'show' y suele sugerir peligro o información impactante. En contextos de salud, 'be exposed to' es muy frecuente.
Examples
If you keep the wires like that, you could expose someone to a real danger.
Si dejas los cables así, podrías **exponer** a alguien a un peligro real.
The article tried to expose the lies behind the campaign.
El artículo intentó **exponer** las mentiras detrás de la campaña.
Do not expose the medicine to direct sunlight.
No **expongas** la medicina a la luz solar directa.
The report exposed several serious problems.
El informe **reveló** varios problemas graves.
Workers were exposed to dangerous chemicals.
Los trabajadores estuvieron **expuestos** a productos químicos peligrosos.
The documentary exposed how the company hid the truth.
El documental **expuso** cómo la empresa ocultó la verdad.