“exploits” in Japanese

功績活躍悪用

Definition

「exploits」は英雄的な行動や偉業、または誰かや何かを利用して自分の利益を得ること（特に否定的な意味）を表します。

名詞としては『英雄のexploits』のように偉大な行いを表します。IT用語で『exploit』は脆弱性を突く意味です。動詞 ‘to exploit’ になると、誰かを「利用する」、「搾取する」など否定的なニュアンスが強くなります。

The knight's exploits were famous across the land.

その騎士の**功績**は国中で有名だった。

He told us stories of his childhood exploits.

彼は子供時代の**活躍**について話してくれた。

The hacker's exploits put many people at risk.

ハッカーの**悪用**で多くの人が危険にさらされた。

Her latest exploits went viral on social media.

彼女の最新の**活躍**がSNSで話題になった。

People were shocked by the politician's financial exploits.

その政治家の金銭的な**悪用**に人々は驚いた。

We laughed for hours sharing old camping exploits.

昔のキャンプ**体験**を語り合いながら何時間も笑い合った。