“exploits” in Arabic

• مآثر
• استغلال

Definition

يمكن أن تعني "exploits" إنجازات مثيرة أو بطولية، أو الاستفادة من شخص أو شيء لمصلحة شخصية، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل سلبي.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، تعني "exploits" غالبًا الأعمال البطولية أو الإنجازات العظيمة، خاصة في القصص أو التاريخ. كفعل (to exploit)، المعنى يصبح سلبيًا ويشير إلى الاستغلال. في أمن المعلومات، "exploit" تعني استغلال ثغرة أمنية، لذا انتبه للسياق.

Examples

The knight's exploits were famous across the land.

كانت **مآثر** الفارس مشهورة في جميع أنحاء البلاد.

He told us stories of his childhood exploits.

حكى لنا قصصًا عن **مآثره** في الطفولة.

The hacker's exploits put many people at risk.

وضعت **استغلالات** الهاكر العديد من الأشخاص في خطر.

Her latest exploits went viral on social media.

انتشرت **مآثرها** الأخيرة بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي.

People were shocked by the politician's financial exploits.

صُدم الناس من **استغلالات** السياسي المالية.

We laughed for hours sharing old camping exploits.

ضحكنا لساعات ونحن نتبادل قصص **مآثر** مغامرات التخييم القديمة.