“exploiting” in Korean

• 착취하다
• 활용하다

Definition

자신의 이익을 위해 어떤 것 또는 누군가를 이용하는 것. 주로 부정적인 의미로 쓰지만, 기회나 자원을 잘 활용하는 긍정적 의미도 있다.

Usage Notes (Korean)

'착취하다'는 주로 사람이나 노동에 쓰이며 부정적이다. 기회나 자원에 쓰이면 '활용하다'로 중립적, 긍정적 의미. 'exploring'과 혼동하지 않도록 주의.

Examples

He is exploiting this chance to learn new skills.

그는 새로운 기술을 배우는 이 기회를 **활용하고 있다**.

Some companies get rich by exploiting loopholes in the law.

일부 기업들은 법의 허점을 **이용하여** 부자가 된다.

She felt the boss was exploiting her kindness.

그녀는 상사가 자신의 친절함을 **착취한다고** 느꼈다.

By exploiting social media, small businesses can grow quickly.

소셜 미디어를 **활용하여** 소규모 사업체도 빠르게 성장할 수 있다.

They are exploiting the natural resources of the area.

그들은 이 지역의 천연자원을 **착취하고 있습니다**.

The company was accused of exploiting child labor.

그 회사는 아동 노동을 **착취했다고** 비난받았다.