“exploit” in Korean

• 이용하다
• 착취하다

Definition

무엇이나 누구를 완전히 그리고 효과적으로 활용하다, 종종 자신의 이익을 위해 부당하게 사용하다. 긍정적이거나 중립적으로 상황을 이용한다는 뜻도 있다.

Usage Notes (Korean)

'Exploit'는 공식적이며 보통 부정적인 뜻(특히 사람 대상, 'exploit workers'). 기술?전략에서는 중립/긍정('exploit an opportunity')일 수도 있다. 'explore'(탐험하다)와 혼동 주의. 활용 예: 'exploit resources', 'exploit loopholes'.

Examples

Some companies exploit natural resources to make money.

일부 기업은 돈을 벌기 위해 천연자원을 **이용한다**.

They exploit every opportunity to learn new things.

그들은 새로운 것을 배우기 위해 기회를 모두 **이용한다**.

The boss tried to exploit his workers.

사장은 직원들을 **착취하려고 했다**.

Hackers often exploit security holes in software.

해커들은 소프트웨어의 보안 취약점을 자주 **이용한다**.

He knows how to exploit people's fears to get what he wants.

그는 사람들의 두려움을 **이용해서** 원하는 걸 얻는 법을 안다.

If we exploit this trend now, our business could really grow.

우리가 지금 이 트렌드를 **잘 이용하면** 우리 사업이 크게 성장할 수 있다.