“exploding” in Russian
Definition
Что-то внезапно разрывается или выходит с большой силой, как бомба или фейерверк. Может также означать быстрое увеличение или огромную популярность.
Usage Notes (Russian)
Буквальное значение (взрыв) и переносное (быстрый рост, популярность), например, 'exploding market', 'exploding with laughter'. Не путайте с 'exploring'.
Examples
The fireworks are exploding in the sky.
Фейерверки **взрываются** в небе.
Social media is exploding with news about the event.
В соцсетях **взрыв** новостей об этом событии.
Prices are exploding this year due to high demand.
Из-за высокого спроса в этом году цены **взлетают**.
The scientist wore goggles to protect his eyes from exploding chemicals.
Учёный надел очки, чтобы защитить глаза от **взрывающихся** химикатов.
The car’s engine made an exploding noise.
Двигатель машины издал **взрывающийся** звук.
She’s exploding with excitement about her new job.
Она **взрывается** от волнения из-за новой работы.