“exploding” in Bengali

• বিস্ফোরিত হচ্ছে
• দ্রুত বাড়ছে

Definition

কিছু জিনিস হঠাৎ করে শক্তি নিয়ে ফেটে যাচ্ছে, যেমন বোমা বা আতশবাজি। কোনো কিছু হঠাৎ দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে বা খুব জনপ্রিয়ও হয়ে উঠছে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সরাসরি বিস্ফোরণের জন্য এবং উপমারূপে দ্রুত বৃদ্ধির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'exploding market', 'exploding with laughter'। 'exploring' শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The fireworks are exploding in the sky.

আকাশে আতশবাজি **বিস্ফোরিত হচ্ছে**।

Social media is exploding with news about the event.

সোশ্যাল মিডিয়া অনুষ্ঠানটি নিয়ে খবরে **উত্তপ্ত হচ্ছে**।

Prices are exploding this year due to high demand.

চাহিদা বেশি থাকার কারণে এই বছর দাম **দ্রুত বাড়ছে**।

The scientist wore goggles to protect his eyes from exploding chemicals.

বিজ্ঞানী তার চোখ রক্ষা করতে **বিস্ফোরিত হওয়া** রাসায়নিকের জন্য চশমা পরেছিলেন।

The car’s engine made an exploding noise.

গাড়ির ইঞ্জিনে **বিস্ফোরিত** শব্দ হল।

She’s exploding with excitement about her new job.

সে তার নতুন চাকরি নিয়ে উত্তেজনায় **বিস্ফোরিত হচ্ছে**।