“explodes” in Bengali

• বিস্ফোরিত হয়

Definition

'Explodes' মানে হঠাৎ এবং জোরে ফুটে যাওয়া বা বিস্ফোরিত হওয়া, সাধারণত উচ্চ শব্দের সাথে, যেমন বোমা বা বেলুন। এটি শক্তিশালী আবেগ বা কোনো কিছুর হঠাৎ বৃদ্ধির জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয় জিনিসের আসল বিস্ফোরণ (বোমা, আতশবাজি, বেলুন) বোঝাতে; আবার কখনও আবেগের বিস্ফোরণ ('রাগে বিস্ফোরিত হয়') বা হঠাৎ বৃদ্ধি ('জনসংখ্যা বিস্ফোরিত হয়') বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The bomb explodes in the movie.

ছবিতে বোমা **বিস্ফোরিত হয়**।

If you heat the balloon too much, it explodes.

যদি আপনি বেলুনটি বেশি গরম করেন, এটি **বিস্ফোরিত হয়**।

The car explodes after the crash.

দুর্ঘটনার পরে গাড়ি **বিস্ফোরিত হয়**।

Sometimes Dad just explodes when he gets really stressed.

কখনও কখনও বাবা খুব চাপের সময় হঠাৎ **বিস্ফোরিত হন**।

The crowd explodes in cheers when the team scores.

দল গোল করলে ভিড় **উল্লাসে বিস্ফোরিত হয়**।

My phone explodes with messages every morning.

প্রতিদিন সকালে আমার ফোন **বিস্ফোরিত হয়** বার্তায়।