“explodes” in Spanish
Definition
'Explodes' significa que algo se rompe o estalla de repente y con fuerza, generalmente haciendo un ruido fuerte, como una bomba o un globo. También puede usarse para emociones fuertes o aumentos rápidos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para explosiones físicas (bombas, fuegos artificiales, globos), pero también en contextos emocionales ('explota de ira') o aumentos rápidos ('la población explota'). Más formal que 'revienta' para emociones.
Examples
The bomb explodes in the movie.
La bomba **explota** en la película.
If you heat the balloon too much, it explodes.
Si calientas el globo demasiado, **explota**.
The car explodes after the crash.
El coche **explota** después del choque.
Sometimes Dad just explodes when he gets really stressed.
A veces, papá simplemente **explota** cuando está muy estresado.
The crowd explodes in cheers when the team scores.
La multitud **explota** en vítores cuando el equipo marca un gol.
My phone explodes with messages every morning.
Mi teléfono **explota** de mensajes cada mañana.