“expire” in Hindi

• समाप्त होना
• समाप्ति होना

Definition

निर्धारित समय समाप्त होने पर, कोई चीज़ अमान्य या अप्रभावी हो जाती है। अक्सर दस्तावेज़, सदस्यता या भोजन के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक, कानूनी या तकनीकी संदर्भों में आता है। अक्सर 'expiry date', 'पासपोर्ट समाप्त होना' आदि के साथ प्रयुक्त होता है। कभी-कभी शिष्ट रूप में मृत्यु के लिए भी उपयोग करते हैं ('उसने प्राण त्यागे')। इसे 'inspire' या 'aspire' से न मिलाएँ।

Examples

My passport will expire next month.

मेरा पासपोर्ट अगले महीने **समाप्त होगा**।

The milk has expired, don't drink it.

दूध **खराब हो गया है**, मत पियो।

The offer will expire at midnight.

प्रस्ताव आधी रात को **समाप्त हो जाएगा**।

If your driver's license expires, you'll need to renew it immediately.

अगर आपका ड्राइविंग लाइसेंस **समाप्त हो गया** है, तो आपको तुरंत नवीनीकरण करना होगा।

Check the date so your medication doesn't expire before you use it.

तारीख जाँच लें ताकि आपकी दवा उपयोग से पहले **समाप्त** न हो जाए।

The coupon expired last week, so it's no longer valid.

कूपन पिछले हफ्ते **समाप्त हो गया**, अब यह मान्य नहीं है।