"expire" in Spanish
Definition
Llegar al final de un período establecido, haciendo que algo ya no sea válido o efectivo. Se usa mucho para documentos, suscripciones o alimentos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal, usado en contextos legales, oficiales o técnicos. Común con 'fecha de caducidad', 'el pasaporte caduca', 'la licencia caduca'. Puede usarse de forma formal para referirse a la muerte ('expiró'). No confundir con 'inspirar' o 'aspirar'.
Examples
My passport will expire next month.
Mi pasaporte **caduca** el próximo mes.
The milk has expired, don't drink it.
La leche ha **caducado**, no la bebas.
The offer will expire at midnight.
La oferta **caducará** a medianoche.
If your driver's license expires, you'll need to renew it immediately.
Si tu licencia de conducir **caduca**, tendrás que renovarla inmediatamente.
Check the date so your medication doesn't expire before you use it.
Revisa la fecha para que tu medicamento no **caduque** antes de usarlo.
The coupon expired last week, so it's no longer valid.
El cupón **caducó** la semana pasada, así que ya no es válido.