“expecting” in Korean
기대하다임신하다
Definition
어떤 일이 일어나거나 누군가가 올 것이라고 생각하고 기다리는 것. 또한 임신했을 때도 'expecting'을 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'I'm expecting a call', 'We're expecting guests'와 같이 주로 진행형으로 사용합니다. 임신을 의미할 때는 부드럽고 일반적인 표현입니다. 단순히 '기다리다'와 혼동하지 마세요—'expecting'은 일어날 것이라 생각할 때 씁니다.
Examples
I am expecting a package today.
오늘 **기대하는** 소포가 있어요.
We are expecting guests for dinner.
우리는 저녁에 손님을 **기대하고 있어요**.
She is expecting her first baby.
그녀는 첫 아이를 **임신하고 있어요**.
I wasn't expecting you so early.
이렇게 일찍 올 줄은 **기대하지 못했습니다**.
Are you expecting me to do all the work?
내가 모든 일을 다 할 거라고 **기대하는** 거야?
Honestly, we were expecting better news.
솔직히, 우리는 더 좋은 소식을 **기대했어요**.