“expectancy” in Spanish
Definition
Un sentimiento o estado de esperar que suceda algo. También puede referirse al tiempo promedio que dura algo, como en 'esperanza de vida'.
Usage Notes (Spanish)
Usada em contextos formais ou técnicos, especialmente em frases como 'esperanza de vida' (vida promedio) y 'expectativa de éxito'. No es común en la conversación diaria; 'expectativa' es más general.
Examples
The expectancy of rain is high today.
La **expectativa** de lluvia es alta hoy.
Her expectancy about the trip made her smile.
Su **expectativa** sobre el viaje la hizo sonreír.
Life expectancy has increased over the years.
La **esperanza** de vida ha aumentado con los años.
There was a sense of expectancy in the air before the concert began.
Había un aire de **expectativa** antes de que comenzara el concierto.
Higher education often leads to a longer life expectancy.
Una educación superior suele llevar a una mayor **esperanza** de vida.
The team's expectancy for winning was obvious.
La **expectativa** de ganar por parte del equipo era evidente.