“existence” in Spanish
Definition
El estado de ser real o de estar presente en el mundo. También puede referirse a la vida o la forma de vivir de alguien en un sentido amplio o filosófico.
Usage Notes (Spanish)
Es común en contextos formales, académicos y filosóficos. Combinaciones frecuentes: 'the existence of life', 'prove the existence of' y 'a miserable existence'. No lo confundas con 'exist' (verbo) ni con 'presence', que suele centrarse más en estar en un lugar concreto.
Examples
No one can deny the existence of air.
Nadie puede negar la **existencia** del aire.
Scientists study the existence of life on other planets.
Los científicos estudian la **existencia** de vida en otros planetas.
The book questions the existence of free will.
El libro cuestiona la **existencia** del libre albedrío.
After the layoff, he felt like his whole existence had lost direction.
Después del despido, sintió que toda su **existencia** había perdido el rumbo.
She lived a quiet existence in a small town by the sea.
Llevaba una **existencia** tranquila en un pequeño pueblo junto al mar.
Sometimes I get stuck thinking about the existence of the universe at 2 a.m.
A veces me quedo pensando en la **existencia** del universo a las dos de la madrugada.