"existence" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de ser real ou de estar presente no mundo. Também pode referir-se à vida ou à forma de viver de alguém num sentido amplo ou filosófico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos formais, académicos e filosóficos. Combinações frequentes incluem 'the existence of life', 'prove the existence of' e 'a miserable existence'. Não confundas com 'exist' (verbo) nem com 'presence', que costuma focar-se mais em estar num lugar específico.
Examples
Scientists study the existence of life on other planets.
Os cientistas estudam a **existência** de vida noutros planetas.
No one can deny the existence of air.
Ninguém pode negar a **existência** do ar.
The book questions the existence of free will.
O livro questiona a **existência** do livre-arbítrio.
After the layoff, he felt like his whole existence had lost direction.
Depois do despedimento, ele sentiu que toda a sua **existência** tinha perdido o rumo.
She lived a quiet existence in a small town by the sea.
Ela levava uma **existência** tranquila numa pequena vila junto ao mar.
Sometimes I get stuck thinking about the existence of the universe at 2 a.m.
Às vezes fico a pensar na **existência** do universo às duas da manhã.